Définitions des termes
Année financière : Les données du SCSMC sont diffusées par année financière, du 1er avril au 31 mars.
Cas et non-cas
- Cas
- Un individu qui répond à la définition de cas propre à la maladie ou à l’affection du SCSMC, selon les critères établis à partir des données administratives sur la santé. Cette classification indique que les critères ont été satisfaits, mais ne confirme pas un diagnostic clinique.
- Non-cas
- Un individu qui ne répond pas à la définition de cas propre à la maladie ou à l’affection du SCSMC, selon les critères établis à partir des données administratives sur la santé. Cette classification indique que les critères n’ont pas été satisfaits, mais n’exclut pas la possibilité d’un diagnostic clinique.
Coefficient de variation (CV) : Une mesure utilisée pour décrire la précision d’une estimation. Plus précisément, le CV d’une estimation est le ratio entre l’erreur-type de l’estimation et l’estimation. Les estimations dont le CV est compris entre 16,6 % et 33,3 % doivent être interprétées avec prudence et celles dont le CV est supérieur à 33,3 % ne sont pas diffusées (voir qualité des données).
Définition de cas : Les définitions de cas spécifiques aux maladies ou affections du SCSMC sont appliquées pour identifier les personnes atteintes de la maladie ou de l’affection (cas). Les critères spécifiques utilisés pour identifier la maladie ou l’affection tels que les codes de la 9e ou de la 10e édition de la Classification internationale des maladies (CIM), de la Classification canadienne des interventions en santé (CCI), de la Classification canadienne des actes diagnostiques, thérapeutiques et chirurgicaux (CCA) ainsi que les numéros d'identification des médicament (DIN) sont listés dans la documentation des définitions de cas du SCSMC.
Erreur type (ET) : Mesure statistique du degré de variation d'une estimation. La taille de l’ET est liée à la précision d’une estimation, une ET plus petite indiquant une meilleure précision. L'ET est utilisée pour calculer les intervalles de confiance associés à une estimation.
Estimation brute : Les estimations brutes sont calculées à partir des fréquences arrondies aléatoirement à la hausse ou à la baisse à un multiple adjacent de cinq (voir arrondissement aléatoire).
Estimation de la prévalence : Le nombre d’individus dans une population qui répondent à la définition de cas propre à la maladie ou à l’affection (nouveaux cas identifiés et cas précédemment identifiés) durant une période de surveillance prédéfinie, exprimé sous forme de proportion pour une année financière donnée (c.-à-d. du 1er avril au 31 mars).
Dans le SCSMC, la prévalence peut être estimée selon trois périodes de surveillance :
- Prévalence annuelle — individus qui répondent à la définition de cas à tout moment au cours de l’année financière (voir la note ci-dessous);
- Prévalence à vie — individus qui répondent à la définition de cas à tout moment pendant la période de surveillance cumulative;
- Prévalence active — individus qui répondent à la définition de cas active (p. ex., preuve d’activité continue de la maladie ou d’un recours récent aux services de santé) parmi tous les individus déjà identifiés comme cas pour cette maladie ou affection durant la période de surveillance cumulative.
- Note sur les autres estimations annuelles :
- Fait référence au nombre d’événements liés à une affection ou au nombre d’individus ayant utilisé des services de santé au cours d’une année financière donnée. Selon l’estimation, le numérateur peut refléter :
- des événements de santé (p. ex., fractures ostéoporotiques spécifiques au site);
- des individus ayant utilisé des services de santé (p. ex., visites chez un médecin ou contacts hospitaliers pour troubles mentaux et troubles causés par l’alcool et les drogues, troubles anxieux et de l’humeur, schizophrénie ou arthrite).
Estimation selon l’âge : Les estimations selon l’âge sont calculées par groupes d’âge de cinq ans ou pour un groupe d’âge spécifique du cycle de vie (c’est-à-dire 1-19, 20-34, 35-49, 50-64, 65-79, 80+), en utilisant des fréquences arrondies à la hausse ou à la baisse de façon aléatoire à un multiple adjacent de 5 (voir arrondissement aléatoire). Les données sont diffusées par groupes d’âge de cinq ans au niveau national seulement.
Estimation standardisée selon l’âge : Les estimations standardisées selon l’âge sont ajustées à la population canadienne de 2021 afin de tenir compte des différences dans la structure d’âge de la population, entre les régions géographiques et au fil du temps. Pour les ratios des taux de mortalité toutes causes confondues, la standardisation selon l’âge permet également d’ajuster les différences dans la distribution par âge entre les cas et les non-cas. Les estimations standardisées selon l’âge sont calculées en utilisant des fréquences non arrondies et des groupes d’âge de cinq ans.
Groupes d’âge du cycle de vie : La séquence des catégories d’âge qu’une personne traverse au cours de sa vie, de l’enfance à l’âge adulte. Les catégories utilisées dans l’outil de données du SCSMC sont les suivantes : 1-19, 20-34, 35-49, 50-64, 65-79, 80+.
Intervalle de confiance (IC) : Une mesure statistique de la fiabilité d’une estimation ou d’un taux. La taille de l’IC se rapporte à la précision de l’estimation, des IC étroits indiquant une plus grande précision que ceux qui sont larges. L’IC à 95 % correspond à une plage de valeurs estimée dans laquelle la valeur réelle devrait se situer 19 fois sur 20.
Multimorbidité : La multimorbidité fait référence à la présence simultanée de deux ou plusieurs affections médicales chroniques indépendantes chez un individu. En tant qu'indicateur de surveillance des affections chroniques, elle implique le suivi de la prévalence et de l’évolution des maladies chroniques multiples au sein d'une population au fil du temps. La liste des affections chroniques sélectionnées pour les estimations de la multimorbidité du SCSMC comprend l’accident vasculaire cérébral, l’arthrose, l’asthme, la cardiopathie ischémique, la démence (y compris la maladie d'Alzheimer), le diabète sucré (types combinés, excluant le diabète gestationnel), l’épilepsie, la goutte et les autres arthropathies cristallines, l’hypertension (excluant l'hypertension gestationnelle), l’insuffisance cardiaque, la maladie pulmonaire obstructive chronique, l’ostéoporose, le parkinsonisme (y compris la maladie de Parkinson), la polyarthrite rhumatoïde, la schizophrénie et la sclérose en plaques.
Population à risque : L’ensemble des individus au sein d’une population définie qui sont admissibles à répondre pour la première fois à la définition de cas propre à la maladie ou à l’affection au cours d’une année financière donnée (c.-à-d. du 1er avril au 31 mars).
Ratio des taux de mortalité toutes causes confondues : Le ratio entre le taux de mortalité toutes causes confondues standardisé selon l’âge chez les cas et le taux correspondant chez les non-cas. Un ratio supérieur à un indique un taux de mortalité global plus élevé chez les cas comparativement aux non-cas, ce qui peut être directement, indirectement ou non lié à la maladie ou à l’affection.
Taux d’incidence (taux de nouveaux cas identifiés) : Le nombre d’individus au sein d’une population à risque qui répondent pour la première fois à la définition de cas propre à la maladie ou à l’affection (nouveaux cas identifiés — voir la note ci-dessous) au cours d’une année financière donnée (c.-à-d. du 1er avril au 31 mars), exprimé sous forme de taux.
- Note sur le taux de nouveaux cas identifiés :
- Pour l’autisme, la seule affection neurodéveloppementale couverte par le SCSMC, le terme « nouveaux cas identifiés » est utilisé plutôt que « incidence », afin de reconnaître que les caractéristiques de l’autisme deviennent généralement apparentes durant la petite enfance, sans point d’apparition distinct. Le taux de nouveaux cas identifiés est calculé selon la même formule que celle utilisée pour l’incidence.
Taux de mortalité toutes causes confondues : Le nombre de décès, quelle qu’en soit la cause, survenus à tout moment au cours d’une année financière donnée (c.-à-d. du 1er avril au 31 mars) parmi les cas et les non-cas, exprimé sous forme de taux. Les taux sont calculés séparément pour les cas et les non-cas.