Data table/Tableaux de données : "Indicateur","Parcours de vie","Géographie","Stratificateur","Domaine","Sexe","Standardisation selon l’âge","Ratio de taux (RT)","Limite inférieure de l'intervalle de confiance 95 %, RT","Limite supérieure de l'intervalle de confiance 95 %, RT","Rapportabilité, RT","Numérateur","Rapportabilité, numérateur","Dénominateur","Taux brut","Limite inférieure de l'intervalle de confiance 95 %, taux brut","Limite supérieure de l'intervalle de confiance 95 %, taux brut","Rapportabilité, taux brut","Différence de taux (DT)","Limite inférieure de l'intervalle de confiance 95 %, DT","Limite supérieure de l'intervalle de confiance 95 %, DT","Rapportabilité, DT","Fraction attribuable (%) (FA (%))","Limite inférieure de l'intervalle de confiance 95 %, FA (%)","Limite supérieure de l'intervalle de confiance 95 %, FA (%)","Rapportabilité, FA (%)","Fraction attribuable dans la population (%) (FAP (%))","Limite inférieure de l'intervalle de confiance 95 %, FAP (%)","Limite supérieure de l'intervalle de confiance 95 %, FAP (%)","Rapportabilité, FAP (%)","Taux attribuable dans la population (TAP)","Limite inférieure de l'intervalle de confiance 95 %, TAP","Limite supérieure de l'intervalle de confiance 95 %, TAP","Rapportabilité, TAP","Nombre de personnes à risque dans la population (NPRP)","Limite inférieure de l'intervalle de confiance 95 %, NPRP","Limite supérieure de l'intervalle de confiance 95 %, NPRP","Rapportabilité, NPRP","Sources", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Global","Total","Les deux sexes","N.A","","","","","5283","","22698","23.28","21.56","25","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Global","Total [sexe masculin, référence]","Sexe masculin","N.A","1","","","","2513","","10860","23.14","21.15","25.13","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Global","Total [sexe féminin]","Sexe féminin","N.A","1.01","0.89","1.15","","2766","","11807","23.43","21.23","25.62","","0.29","-2.67","3.24","","1.23","-12.13","12.99","","0.644","-5.928","7.215","","0.15","-1.556","1.95","","17","-176.5","221","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Premières Nations/Inuit/Métis","Les deux sexes","N.A","1.68","1.41","2","","327","E","770","42.41","35.63","49.19","","17.12","10.11","24.13","","40.37","28.95","49.95","","2.496","1.76","3.232","E","0.581","0.375","0.798","E","66","42.5","90.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Noir","Les deux sexes","N.A","0.62","0.43","0.89","E","106","E","680","15.6","9.95","21.25","E","-9.69","-15.61","-3.76","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Asiatique de l'Est/du Sud-Est","Les deux sexes","N.A","0.32","0.22","0.44","E","109","E","1358","7.99","5.32","10.66","E","-17.29","-20.53","-14.06","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Asiatique du Sud","Les deux sexes","N.A","0.42","0.29","0.61","E","70","E","660","10.62","6.65","14.59","E","-14.66","-19.03","-10.3","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Arabe/Asiatique de l'Ouest","Les deux sexes","N.A","0.44","0.27","0.7","E","48","E","437","11.08","5.93","16.24","E","-14.2","-19.66","-8.74","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Latino-Américain","Les deux sexes","N.A","0.72","0.42","1.22","E","42","F","230","18.17","8.57","27.77","E","-7.12","-16.87","2.64","E","-","-","-","E","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Autres origines /origines multiples ","Les deux sexes","N.A","0.86","0.74","0.99","","640","","2949","21.7","18.97","24.44","","-3.58","-6.87","-0.3","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Total – non-Blanc","Les deux sexes","N.A","0.75","0.64","0.87","","1342","","7084","18.94","16.42","21.46","","-6.35","-9.46","-3.24","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Blanc [référence]","Les deux sexes","N.A","1","","","","3906","","15445","25.29","23.44","27.13","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Manquant","Les deux sexes","N.A","0.84","0.53","1.35","E","36","E","168","21.35","11.43","31.28","E","-3.93","-14","6.13","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Premières Nations/Inuit/Métis","Sexe masculin","N.A","1.6","1.3","1.98","","149","E","376","39.59","31.95","47.23","","14.84","6.92","22.75","","37.48","22.79","49.38","","2.22","1.31","3.13","E","0.514","0.262","0.784","E","28","14","42.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Noir","Sexe masculin","N.A","0.79","0.53","1.18","E","79","E","403","19.62","11.99","27.26","E","-5.13","-13.04","2.78","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Asiatique de l'Est/du Sud-Est","Sexe masculin","N.A","0.34","0.22","0.52","E","60","E","709","8.47","4.98","11.96","E","-16.28","-20.37","-12.19","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Asiatique du Sud","Sexe masculin","N.A","0.41","0.22","0.78","E","30","F","294","10.25","3.79","16.7","E","-14.5","-21.29","-7.71","E","-","-","-","E","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Arabe/Asiatique de l'Ouest","Sexe masculin","N.A","0.66","0.39","1.1","E","39","E","241","16.23","7.94","24.51","E","-8.52","-17.06","0.02","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Latino-Américain","Sexe masculin","N.A","0.88","0.49","1.59","E","22","F","100","21.84","9.07","34.61","E","-2.91","-15.82","10.01","E","-","-","-","E","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Autres origines /origines multiples ","Sexe masculin","N.A","0.89","0.73","1.09","","287","","1298","22.1","18.17","26.02","","-2.65","-7.12","1.81","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Total – non-Blanc","Sexe masculin","N.A","0.79","0.67","0.93","","666","","3422","19.46","16.73","22.2","","-5.29","-8.76","-1.82","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Blanc [référence]","Sexe masculin","N.A","1","","","","1819","","7350","24.75","22.6","26.9","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Manquant","Sexe masculin","N.A","1.27","0.77","2.1","E","27","E","87","31.53","15.97","47.1","E","6.78","-8.89","22.45","E","21.52","-29.37","52.39","E","0.234","-0.275","0.744","E","0.054","-0.077","0.196","E","3","-4","10.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Premières Nations/Inuit/Métis","Sexe féminin","N.A","1.73","1.38","2.18","","175","E","392","44.72","35.3","54.14","","18.92","9.2","28.63","","42.3","27.33","54.19","","2.68","1.689","3.67","E","0.628","0.349","0.926","E","37","20.5","54.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Noir","Sexe féminin","N.A","0.37","0.22","0.63","E","27","E","276","9.63","4.7","14.55","E","-16.17","-21.67","-10.68","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Asiatique de l'Est/du Sud-Est","Sexe féminin","N.A","0.29","0.18","0.46","E","48","E","648","7.47","4.11","10.83","E","-18.33","-22.49","-14.17","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Asiatique du Sud","Sexe féminin","N.A","0.42","0.3","0.59","","40","E","366","10.93","7.39","14.47","","-14.88","-19.18","-10.57","","-","-","-","","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Arabe/Asiatique de l'Ouest","Sexe féminin","N.A","-","-","-","F","-","F","190","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Latino-Américain","Sexe féminin","N.A","-","-","-","F","-","F","130","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Autres origines /origines multiples ","Sexe féminin","N.A","0.83","0.69","1","","353","","1651","21.4","17.99","24.8","","-4.4","-8.6","-0.21","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Total – non-Blanc","Sexe féminin","N.A","0.71","0.59","0.86","","673","","3654","18.41","15.33","21.49","","-7.39","-11.33","-3.46","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Blanc [référence]","Sexe féminin","N.A","1","","","","2085","","8079","25.8","23.34","28.26","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Origine culturelle/raciale","Manquant","Sexe féminin","N.A","-","-","-","F","-","F","74","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","-","-","-","F","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant","Les deux sexes","N.A","0.71","0.61","0.82","","849","","4823","17.61","15.19","20.03","","-7.28","-10.24","-4.32","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant récent","Les deux sexes","N.A","0.39","0.31","0.5","","191","","1947","9.83","7.6","12.06","","-15.06","-17.87","-12.25","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant de longue date","Les deux sexes","N.A","0.92","0.8","1.05","","658","","2876","22.88","20.24","25.52","","-2.01","-5.16","1.14","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Non-immigrant [référence]","Les deux sexes","N.A","1","","","","4392","","17648","24.89","23.16","26.61","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Manquant","Les deux sexes","N.A","0.74","0.5","1.1","E","42","E","227","18.45","11.24","25.67","E","-6.43","-13.84","0.97","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant","Sexe masculin","N.A","0.72","0.6","0.86","","478","","2674","17.89","15.01","20.76","","-6.93","-10.47","-3.39","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant récent","Sexe masculin","N.A","0.39","0.28","0.54","","97","","1008","9.63","6.61","12.65","","-15.19","-18.84","-11.54","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant de longue date","Sexe masculin","N.A","0.92","0.78","1.09","","381","","1666","22.88","19.61","26.15","","-1.93","-5.79","1.92","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Non-immigrant [référence]","Sexe masculin","N.A","1","","","","2008","","8092","24.82","22.75","26.88","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Manquant","Sexe masculin","N.A","1.14","0.72","1.79","E","26","E","94","28.19","15.59","40.78","E","3.37","-9.36","16.1","E","11.96","-38.53","44.05","E","0.126","-0.319","0.571","E","0.029","-0.085","0.153","E","1.5","-4.5","8.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant","Sexe féminin","N.A","0.69","0.57","0.85","","371","","2143","17.3","14.17","20.43","","-7.65","-11.52","-3.78","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant récent","Sexe féminin","N.A","0.4","0.3","0.53","","94","E","939","10.04","7.39","12.69","","-14.91","-18.4","-11.42","","-","-","-","","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Immigrant de longue date","Sexe féminin","N.A","0.92","0.75","1.13","","277","","1204","22.96","18.72","27.2","","-1.99","-6.79","2.82","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","-","-","-","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Non-immigrant [référence]","Sexe féminin","N.A","1","","","","2379","","9537","24.95","22.66","27.24","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Statut d'immigrant","Manquant","Sexe féminin","N.A","0.49","0.27","0.9","E","16","E","126","12.26","4.97","19.56","E","-12.69","-20.32","-5.06","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Famille monoparentale","Les deux sexes","N.A","1.76","1.54","2","","1328","","4133","32.13","29.09","35.17","","13.84","10.39","17.29","","43.08","35.16","50.03","","10.825","8.669","12.982","","2.52","1.894","3.177","","286","215","360.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Famille reconstituée","Les deux sexes","N.A","1.92","1.68","2.19","","776","","2215","35.04","31.52","38.57","","16.76","12.88","20.63","","47.82","40.3","54.39","","7.024","5.685","8.363","","1.635","1.244","2.045","","185.5","141","232","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Autre organisation","Les deux sexes","N.A","2.04","1.76","2.37","","327","","877","37.33","32.88","41.77","","19.04","14.31","23.76","","51.01","43.14","57.78","","3.161","2.467","3.854","","0.736","0.536","0.945","","83.5","61","107.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Deux parents [référence]","Les deux sexes","N.A","1","","","","2772","","15155","18.29","16.64","19.93","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Manquant","Les deux sexes","N.A","1.38","1.03","1.86","","81","E","319","25.31","18.21","32.41","","7.02","-0.25","14.29","","27.74","3.06","46.15","","0.424","0.053","0.794","E","0.099","0","0.203","E","11","0","23","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Famille monoparentale","Sexe masculin","N.A","1.62","1.37","1.91","","626","","2001","31.26","27.24","35.29","","11.91","7.39","16.43","","38.1","26.8","47.65","","9.485","6.509","12.461","","2.195","1.353","3.098","","119","73.5","168","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Famille reconstituée","Sexe masculin","N.A","1.47","1.19","1.83","","251","","880","28.5","23.16","33.84","","9.15","3.43","14.87","","32.1","15.74","45.28","","3.205","1.513","4.896","","0.742","0.283","1.235","","40.5","15.5","67","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Autre organisation","Sexe masculin","N.A","1.87","1.52","2.3","","164","","455","36.1","29.69","42.51","","16.75","10.03","23.48","","46.4","34.05","56.44","","3.032","1.969","4.095","","0.702","0.404","1.021","","38","22","55.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Deux parents [référence]","Sexe masculin","N.A","1","","","","1412","","7294","19.35","17.26","21.44","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Manquant","Sexe masculin","N.A","1.37","1","1.87","","61","E","229","26.44","18.67","34.22","","7.09","-0.94","15.12","","26.82","-0.02","46.46","","0.647","-0.01","1.303","E","0.15","-0.023","0.336","E","8","-1","18","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Famille monoparentale","Sexe féminin","N.A","1.92","1.63","2.25","","702","","2119","33.11","29.34","36.89","","15.82","11.55","20.1","","47.78","38.53","55.65","","12.125","9.444","14.805","","2.84","2.044","3.691","","167.5","120.5","218","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Famille reconstituée","Sexe féminin","N.A","2.28","1.91","2.72","","525","","1332","39.43","34.27","44.59","","22.14","16.61","27.67","","56.15","47.75","63.2","","10.663","8.622","12.705","","2.498","1.879","3.158","","147.5","111","186.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Autre organisation","Sexe féminin","N.A","2.23","1.79","2.77","","162","","421","38.52","31.48","45.56","","21.22","13.92","28.53","","55.11","44.25","63.85","","3.234","2.323","4.146","","0.758","0.494","1.039","","44.5","29","61.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Deux parents [référence]","Sexe féminin","N.A","1","","","","1356","","7844","17.29","15.26","19.32","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Situation des particuliers dans les ménages","Manquant","Sexe féminin","N.A","1.3","0.78","2.16","E","20","E","89","22.43","11.28","33.59","E","5.14","-6.16","16.45","E","22.93","-28.27","53.69","E","0.166","-0.146","0.478","E","0.039","-0.043","0.127","E","2.5","-2.5","7.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Faible","Les deux sexes","N.A","1.57","1.33","1.85","","343","","1091","31.4","27.19","35.61","","11.39","6.74","16.04","","36.28","24.71","46.08","","2.353","1.509","3.196","","0.548","0.315","0.793","","62","35.5","90","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Moyen","Les deux sexes","N.A","1.3","1.14","1.48","","2221","","8538","26.01","23.87","28.16","","6.01","3.08","8.94","","23.1","12.48","32.43","","9.711","5.384","14.037","","2.26","1.079","3.503","","256.5","122.5","397.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Élevée [référence]","Les deux sexes","N.A","1","","","","2055","","10271","20","18","22.01","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Manquant","Les deux sexes","N.A","1.19","1.02","1.39","","665","","2799","23.77","21","26.54","","3.77","0.35","7.18","","15.84","1.88","27.81","","1.994","0.283","3.706","","0.464","0.009","0.944","","52.5","1","107","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Faible","Sexe masculin","N.A","1.58","1.27","1.97","","178","","562","31.73","26.07","37.39","","11.64","5.44","17.84","","36.68","21.18","49.13","","2.601","1.374","3.828","","0.602","0.266","0.963","","32.5","14.5","52.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Moyen","Sexe masculin","N.A","1.26","1.07","1.49","","1043","","4105","25.41","22.69","28.14","","5.32","1.59","9.06","","20.95","6.63","33.07","","8.696","3.025","14.367","","2.012","0.492","3.649","","109.5","26.5","198","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Élevée [référence]","Sexe masculin","N.A","1","","","","967","","4816","20.09","17.52","22.66","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Manquant","Sexe masculin","N.A","1.17","0.95","1.44","","324","E","1377","23.52","19.73","27.31","","3.43","-1.14","8","","14.58","-4.88","30.43","","1.88","-0.493","4.253","E","0.435","-0.185","1.104","E","23.5","-10","60","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Faible","Sexe féminin","N.A","1.57","1.25","1.96","","164","","527","31.17","25.03","37.31","","11.25","4.77","17.74","","36.11","20.09","48.91","","2.146","1.08","3.212","","0.503","0.209","0.818","","29.5","12.5","48.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Moyen","Sexe féminin","N.A","1.34","1.15","1.56","","1177","","4424","26.62","23.67","29.57","","6.7","3.07","10.33","","25.18","12.75","35.84","","10.718","5.568","15.869","","2.511","1.09","4.035","","148","64.5","238","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Élevée [référence]","Sexe féminin","N.A","1","","","","1084","","5446","19.91","17.78","22.05","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Échelle d’aisance de la famille","Manquant","Sexe féminin","N.A","1.21","0.98","1.49","","340","E","1410","24.09","19.79","28.38","","4.17","-0.61","8.95","","17.32","-1.73","32.8","","2.126","-0.125","4.377","E","0.498","-0.101","1.142","E","29.5","-6","67.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille pas riche ou vraiment pas riche","Les deux sexes","N.A","1.67","1.44","1.94","","646","","1986","32.54","29.17","35.91","","13.06","9.12","17","","40.14","30.61","48.35","","4.908","3.602","6.214","","1.142","0.774","1.53","","129.5","88","173.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille moyennement riche","Les deux sexes","N.A","1.37","1.2","1.57","","2154","","8058","26.74","24.47","29","","7.26","4.2","10.31","","27.14","16.6","36.36","","11.067","6.895","15.239","","2.576","1.427","3.785","","292.5","162","429.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille plutôt ou très riche [référence]","Les deux sexes","N.A","1","","","","2371","","12172","19.48","17.42","21.54","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Manquant","Les deux sexes","N.A","1.19","0.89","1.6","","112","E","483","23.22","16.84","29.6","","3.74","-2.94","10.43","","16.11","-12.52","37.46","","0.342","-0.22","0.905","E","0.08","-0.068","0.236","E","9","-7.5","26.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille pas riche ou vraiment pas riche","Sexe masculin","N.A","1.48","1.21","1.81","","241","","814","29.56","24.7","34.42","","9.61","4.24","14.98","","32.51","17.51","44.78","","3.113","1.576","4.65","","0.72","0.301","1.171","","39","16.5","63.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille moyennement riche","Sexe masculin","N.A","1.35","1.15","1.58","","975","","3630","26.85","23.88","29.82","","6.9","3.15","10.65","","25.71","12.83","36.68","","9.97","5.105","14.835","","2.307","0.98","3.734","","125.5","53","203","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille plutôt ou très riche [référence]","Sexe masculin","N.A","1","","","","1223","","6131","19.95","17.63","22.26","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Manquant","Sexe masculin","N.A","1.31","0.93","1.85","","75","E","285","26.2","17.75","34.66","","6.26","-2.49","15","","23.88","-7.16","45.93","","0.71","-0.186","1.605","E","0.164","-0.07","0.417","E","9","-4","22.5","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille pas riche ou vraiment pas riche","Sexe féminin","N.A","1.82","1.5","2.22","","406","","1169","34.7","30.16","39.23","","15.68","10.37","20.98","","45.19","33.34","54.93","","6.625","4.651","8.599","","1.552","0.985","2.158","","91.5","58","127.5","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille moyennement riche","Sexe féminin","N.A","1.4","1.18","1.67","","1176","","4410","26.67","24.08","29.26","","7.65","3.86","11.44","","28.69","15.03","40.14","","12.196","6.642","17.751","","2.857","1.319","4.506","","168.5","78","266","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Famille plutôt ou très riche [référence]","Sexe féminin","N.A","1","","","","1147","","6030","19.02","16.24","21.8","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","0","","","","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", "Consommation de cannabis dans les 12 derniers mois ","Enfants (9e et 10e années)","Canada","Richesse familiale","Manquant","Sexe féminin","N.A","1","0.63","1.58","E","38","E","198","18.96","10.64","27.27","E","-0.06","-8.81","8.68","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","-","-","-","E","Enquête sur les comportements de santé des jeunes d'âge scolaire (2009/10, 2013/14)", Source: Pan-Canadian Health Inequalities Data Tool (https://health-infobase.canada.ca/health-inequalities/) Source : Outil de données sur les inégalités en santé à l'échelle du Canada (https://sante-infobase.canada.ca/inegalites-en-sante/outil-de-donnees/)